Enrico Sienkiewicz per gli Italiani
194.
SIENKIEWICZ Enrico – I Cavalieri della Croce. Milano 1928. Madella & C. 16d, s. 307. brosz.
Otarcia i niewielkie ubytki okł., miejscami zabrudzenia i odbarwienia papieru. Przekład "Krzyżaków".
195.
SIENKIEWICZ Henryk – I cavalieri teutonici. Versione integrale di Ines Andreini Rossi. Introduzione di Valentino Gambi. Illustrazioni di Silvano Marinelli. Catania [cop. 1970]. Edizioni Paoline. 8, s. 953, [7], tabl. 16. opr. oryg. pł., obw.
Podklejone naddarcia obw, zaplamienia dwóch stron. Ilustrowany przekład "Krzyżaków".
196.
SIENKIEWICZ Enrico – Novelle di ... Studio critoco e traduzione di Domenico Ciàmpoli. Città di Castello 1900. S. Lapi Tipografo-Editore. 16d, s. [2], LIX, [1], 177. opr. psk. złoc. z epoki. Collezione Alda, n-o 17.
Brak karty przedtyt.?, stan dobry. Włoski przekład utworów: Szkice węglem, Ta trzecia, Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela, Komedia z pomyłek.
197.
SIENKIEWICZ E[nrico] – Il giudizio di Zeus et altre novelle. Tradotte da Domenico Ciàmpoli. Roma 1900. Enrico Voghera, Editore. 16, s. 129, [5]. opr. luksusowa skóra złoc. z zach. okł. brosz., górne obcięcie zloc. Piccola Collezione Margherita.
Stan bardzo dobry. Ilustrował Abbo della Pina. Włoski przekłąd trzech utworów: Wyrok Zeusa, Latarnik, Jamioł.
198.
SIENKIEVIGZ Henryk – Quo vadis? Racconto storico dei tempi di Nerone. Traduzione riverta e correcta da Vincenzo Arabia. Illustrazioni di R. Bong, X. A. Cozzolino, Rothaug, e C, S. Milano [pocz. XX w.?]. Casa Editrice Bietti. 8, s. 402. brosz.
Otarcia okł., niewielki ubytek grzbietu. Całostronicowe ilustracje w ramach paginacji. Na stronie tyt. nazwisko autora błędnie "Sienkievigz".
199.
SIENKIEVICZ Enrico – Quo Vadis? Traduzione perfetta dal Testo polacco. Con 65 illustrazioni di Luca Fornari. Milano [1907?]. Società Editoriale Milanese, 4, s. 508. opr. ppł. z epoki, okł. brosz. naklejona na oprawę, obcięci ebarwione.
Wyraźne otarcia krawędzi okł., zabrązowienia skrajnych stron.
200.
SIENKIEWICZ Enrico – Quo vadis...? Racconto del tempo di Nerone. Milano 1934. Editrice di Giuseppe Gasparini. 8, s. 479, tabl. 6. brosz.
Okł. nieco otarte, wewnątrz stan dobry. Wewnątrz resztki naklejki, piecz. własn.
201.
SIENKIEWICZ Enrico – Quo vadis? Romanzo storico dei tempi di Nerone. Alba 1953. Edizioni Paoline. 8, s. 455, [6], tabl. 11. opr. oryg. kart.
Otarcia krawędzi okł., niewielkie załamania końcowych kart, stan dobry. Obca dedykacja. Wydanie ilustrowane podkolorowanymi fotosami z filmu.
202.
SIENKIEWICZ Enrico – Quo vadis? Romanzo di ... Narrato da Francesco Perri. Illustrato da Marina Battigelli. Torino 1958. Unione Tipografico-Editrice Torinese. 4, s. 122, [6]. opr. oryg. kart. La scala d'oro, serie. 5, nr 2.
Otarcia okł., wewnątrz stan dobry. Podpis własn. Bogato ilustrowana adaptacja powieści Sienkiewicza dla młodzieży.
203.
SIENKIEWICZ Enrico – La famiglia Polaniecki. Milano 1909. Casa Editrice Baldini, Castoldi & Co. 16d, s. [4], 342. opr. ppł. z epoki.
Niewielkie zabrudzenia wewnątrz. Przekład "Rodziny Połanieckich" F. Verdinoisa.
204.
SIENKIEWICZ Enrico – Abbozzi a carbone. (Scene della vita polacca alla campagna). Traduzione di Giovanni Biffi. Milano 1901. Societa Editrice Sonzogno. 16d, s. 83, [5]. brosz. Biblioteca Universale, N-o 268;.
Otarcia grzbietu, naddarcie przedniej okł. Przekład "Szkiców węglem".
205.
[QUO VADIS - film] L'Unione Cinematografica Italiana - Roma presenta il suo capolavoro: Quo vadis...?. Visione cinematografica in sette parti. Nuova edizione 1925.
Format 24x16,7 cm, s. 15, [1], brosz. Program filmowy do kinowej adaptacji powieści H. Sienkiewicza. Pokaz planowano na 16 XI 1925 w kinie Pathé. Film niemy z 1924. "W czasie produkcji, doszło do serii wypadków na planie, z których najpoważniejszy to rozszarpanie przez lwa aktora odtwarzającego Senekę - Augusto Palombiego. Film spotkał się z negatywną oceną krytyków i okazał się komercyjną porażką. W wyniku tej porażki zakończyła się kariera jego producenta Arturo Ambrosio, który był jedną z głównych postaci wczesnego kina włoskiego. Reżyser D’Annunzio nigdy nie wyreżyserował żadnego filmu. Bardzo ucierpiała również reputacja drugiego reżysera Jacoby'ego" (Wikipedia). Otarcia okł., przetarcie grzbietu, drobne zaplamienia. Podpisy własn. na przedniej okł.
